{"id":4399,"date":"2024-05-31T09:33:16","date_gmt":"2024-05-31T09:33:16","guid":{"rendered":"http:\/\/68.183.202.114\/?post_type=product&#038;p=4399"},"modified":"2025-10-29T16:24:32","modified_gmt":"2025-10-29T16:24:32","slug":"architectural-linear-slot-returns","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/airvector-hvac.com\/fr\/produit\/architectural-linear-slot-returns\/","title":{"rendered":"Retour lin\u00e9aire \u00e0 fentes"},"content":{"rendered":"<div class=\"boxed-row\"><div style=\"\"class=\"normal_height vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1605707188058 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p class=\"regText\"><a name=\"ALS10\"><\/a><b>ALS10<\/b>\u00a0\u00a0\u00a0Retour \u00e0 fente 1''<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li class=\" translation-block\">Retour correspondant \u00e0 ALS17 .<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img width=\"301\" height=\"193\" src=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ALS10.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"Architectural Linear Slot Returns\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ALS10.png 301w, https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ALS10-16x10.png 16w\" sizes=\"(max-width: 301px) 100vw, 301px\" title=\"Retour lin\u00e9aire \u00e0 fentes\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-left\" >\n\t<a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-grey\" href=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/product-documents\/submittals\/ALS1%20sub.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\">Dessin d'atelier<\/a><\/div>\n<div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-left\" >\n\t<a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-grey\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ALS-data.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\">Fiche Technique<\/a><\/div>\n<div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-left\" >\n\t<a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-grey\" href=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Linears-Screw-Hole-Spec-rev4.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\">Tableau des trous de vis<\/a><\/div>\n<div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-left\" >\n\t<a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-grey\" href=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/fr\/installation-instructions\/\" title=\"\" target=\"_blank\">Installation Instructions<\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div style=\"\"class=\"normal_height vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_70 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_black\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"boxed-row\"><div style=\"\"class=\"normal_height vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1605707188058 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p class=\"regText\"><a name=\"ALS20\"><\/a><b>ALS20<\/b>\u00a0\u00a0\u00a01\/2&#8243; Slot Return<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li class=\" translation-block\">Alimentatation correspondant ALS27 disponible.<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img width=\"301\" height=\"193\" src=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ALS20.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"Architectural Linear Slot Returns\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ALS20.png 301w, https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ALS20-16x10.png 16w\" sizes=\"(max-width: 301px) 100vw, 301px\" title=\"Retour lin\u00e9aire \u00e0 fentes\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-left\" >\n\t<a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-grey\" href=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/product-documents\/submittals\/ALS2%20sub.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\">Dessin d'atelier<\/a><\/div>\n<div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-left\" >\n\t<a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-grey\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ALS-data.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\">Fiche Technique<\/a><\/div>\n<div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-left\" >\n\t<a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-grey\" href=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Linears-Screw-Hole-Spec-rev4.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\">Tableau des trous de vis<\/a><\/div>\n<div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-left\" >\n\t<a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-grey\" href=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/fr\/installation-instructions\/\" title=\"\" target=\"_blank\">Installation Instructions<\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div style=\"\"class=\"normal_height vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_70 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_black\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"boxed-row\"><div style=\"\"class=\"normal_height vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1605707188058 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p class=\"regText\"><a name=\"ALS30\"><\/a><b>ALS30<\/b>\u00a0\u00a0\u00a03\/4&#8243; Slot Return<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>Alimentatation correspondant ALS37 disponible.<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img width=\"301\" height=\"193\" src=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ALS30.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"Architectural Linear Slot Returns\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ALS30.png 301w, https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ALS30-16x10.png 16w\" sizes=\"(max-width: 301px) 100vw, 301px\" title=\"Retour lin\u00e9aire \u00e0 fentes\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-left\" >\n\t<a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-grey\" href=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/product-documents\/submittals\/ALS3%20sub.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\">Dessin d'atelier<\/a><\/div>\n<div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-left\" >\n\t<a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-grey\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ALS-data.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\">Fiche Technique<\/a><\/div>\n<div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-left\" >\n\t<a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-grey\" href=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Linears-Screw-Hole-Spec-rev4.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\">Tableau des trous de vis<\/a><\/div>\n<div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-left\" >\n\t<a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-grey\" href=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/fr\/installation-instructions\/\" title=\"\" target=\"_blank\">Installation Instructions<\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div style=\"\"class=\"normal_height vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_70 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_black\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"boxed-row\"><div style=\"\"class=\"normal_height vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1605707188058 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p class=\"regText\"><a name=\"ALS40\"><\/a><b>ALS40<\/b>\u00a0 \u00a01 1\/4&#8243; Slot Return<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>Return matching ALS47 supply.<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img width=\"301\" height=\"193\" src=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ALS30.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"Architectural Linear Slot Returns\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ALS30.png 301w, https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ALS30-16x10.png 16w\" sizes=\"(max-width: 301px) 100vw, 301px\" title=\"Retour lin\u00e9aire \u00e0 fentes\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-left\" >\n\t<a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-grey\" href=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/product-documents\/submittals\/ALS4%20sub.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\">Dessin d'atelier<\/a><\/div>\n<div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-left\" >\n\t<a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-grey\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ALS-data.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\">Fiche Technique<\/a><\/div>\n<div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-left\" >\n\t<a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-grey\" href=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Linears-Screw-Hole-Spec-rev4.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\">Tableau des trous de vis<\/a><\/div>\n<div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-left\" >\n\t<a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-grey\" href=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/fr\/installation-instructions\/\" title=\"\" target=\"_blank\">Installation Instructions<\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div style=\"\"class=\"normal_height vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_70 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_black\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"boxed-row\"><div style=\"\"class=\"normal_height vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1605707188058 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p class=\"regText\"><a name=\"ALS50\"><\/a><b>ALS50<\/b>\u00a0 \u00a01 1\/2&#8243; Slot Return<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>Return matching ALS57 supply.<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img width=\"301\" height=\"193\" src=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ALS50.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"Architectural Linear Slot Returns\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ALS50.png 301w, https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ALS50-16x10.png 16w\" sizes=\"(max-width: 301px) 100vw, 301px\" title=\"Retour lin\u00e9aire \u00e0 fentes\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-left\" >\n\t<a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-grey\" href=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/product-documents\/submittals\/ALS5%20sub.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\">Dessin d'atelier<\/a><\/div>\n<div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-left\" >\n\t<a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-grey\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ALS-data.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\">Fiche Technique<\/a><\/div>\n<div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-left\" >\n\t<a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-grey\" href=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Linears-Screw-Hole-Spec-rev4.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\">Tableau des trous de vis<\/a><\/div>\n<div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-left\" >\n\t<a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-grey\" href=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/fr\/installation-instructions\/\" title=\"\" target=\"_blank\">Installation Instructions<\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div style=\"\"class=\"normal_height vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_80 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_black vc_separator-has-text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><h4>Accessoires<\/h4><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"boxed-row\"><div style=\"\"class=\"normal_height vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1605707188058 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p class=\"regText\"><a href=\"#ALSxPL\"><b>ALSxPL<\/b><\/a>\u00a0\u00a0\u00a0Pl\u00e9nums pour diffuseurs et retours lin\u00e9aires \u00e0 fentes<\/p>\n<p class=\"regText\"><a href=\"#ALSMC\"><b>ALSMC<\/b><\/a>\u00a0\u00a0\u00a0Coin en onglet pour diffuseurs \u00e0 fente ALS<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"boxed-row\"><div style=\"\"id=\"ALSxPL\" class=\"normal_height vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1606235094976 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p class=\"regText\"><a name=\"ALSxPL\"><\/a><b>ALSxPL<\/b>\u00a0\u00a0\u00a0Pl\u00e9nums pour diffuseurs et retours lin\u00e9aires \u00e0 fentes<\/p>\n<p class=\"regText translation-block\">Pour plus de d\u00e9tails, <a href=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/products.php?page=ALSPL\" target=\"_self\"> cliquez ici pour voir la page des pl\u00e9nums <\/a>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div style=\"\"id=\"ALSMC\" class=\"normal_height vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_60 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_black\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"boxed-row\"><div style=\"\"class=\"normal_height vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1606222864750 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p class=\"regText\"><a name=\"ALSMC\"><\/a><b>ALSMC<\/b>\u00a0\u00a0\u00a0Coin en onglet pour diffuseurs \u00e0 fente ALS<\/p>\n<ul>\n<li>Disponible avec des emplacements de 1 \", 1\/2\" et 3\/4 \"(ALSMC1, ALSMC2, ALSMC3).<\/li>\n<li>Peut \u00eatre fourni pour pratiquement n'importe quel angle.<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"regText\">Les retours Lin\u00e9aires \u00e0 fente de s\u00e9rie ALS sont con\u00e7us pour \u00eatre install\u00e9s au plafond, sur les murs ou les rebords et sont recommand\u00e9s pour l'\u00e9vacuation de l'air ambiant chauff\u00e9, ventil\u00e9 ou refroidi. Son aspect architectural \u00e9pur\u00e9 fait du ALS un produit tr\u00e8s polyvalent qui se fond pratiquement dans n\u2019importe quelle pi\u00e8ce.<\/p>\n<p><b>CARACT\u00c9RISTIQUES G\u00c9N\u00c9RALES<\/b><\/p>\n<ul>\n<li class=\" translation-block\">Produits correspondants S\u00e9rie de diffuseurs \u00e0 fente ALS .<\/li>\n<li>Construction en aluminium extrud\u00e9.<\/li>\n<li>Disponible pour montage en surface ou pos\u00e9 en T.<\/li>\n<li>5 tailles de fentes (largeur de 1\/2 \", 3\/4\" ou 1 \"), 1 \u00e0 10 fentes.<\/li>\n<li>Id\u00e9al pour les syst\u00e8mes VAV.<\/li>\n<li>Peinture en poudre - Blanc (autres couleurs disponibles sur demande).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"regText\"><img class=\"imgPadding\" src=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ALS_Mount_Specs-25.png\" align=\"right\" \/><\/p>","protected":false},"featured_media":4395,"template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.6.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Architectural Linear Slot Returns - Made in Canada - Airvector<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Series ALS Linear Slot Returns are designed for installation in the ceiling, sidewall or sill and are recommended for exhausting heated, ventilated or cooled room air. Its clean architectural look makes the ALS Return a very polyvalent product that blends virtually in any room. GENERAL FEATURES   Matching\u00a0ALS\u00a0slot diffusers series.  Extruded aluminum construction.  Available for surface mount or T-bar lay-in.  5 slot sizes (1\/2&quot;, 3\/4&quot;,\u00a0 1&quot;,\u00a0 1 1\/4&quot; or 1 1\/2&quot; width), 1 to 10 slots.  Ideal for VAV systems.  Powder paint coating - White (other colors available upon request).  &nbsp;\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/fr\/produit\/architectural-linear-slot-returns\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Architectural Linear Slot Returns - Made in Canada - Airvector\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Series ALS Linear Slot Returns are designed for installation in the ceiling, sidewall or sill and are recommended for exhausting heated, ventilated or cooled room air. Its clean architectural look makes the ALS Return a very polyvalent product that blends virtually in any room. GENERAL FEATURES   Matching\u00a0ALS\u00a0slot diffusers series.  Extruded aluminum construction.  Available for surface mount or T-bar lay-in.  5 slot sizes (1\/2&quot;, 3\/4&quot;,\u00a0 1&quot;,\u00a0 1 1\/4&quot; or 1 1\/2&quot; width), 1 to 10 slots.  Ideal for VAV systems.  Powder paint coating - White (other colors available upon request).  &nbsp;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/fr\/produit\/architectural-linear-slot-returns\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Airvector\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Airvector\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-29T16:24:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/ALS.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"25\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@airvector\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/airvector-hvac.com\/#organization\",\"name\":\"Airvector\",\"url\":\"https:\/\/airvector-hvac.com\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Airvector\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/airvector-\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/Airvector\/videos\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/airvector\/\",\"https:\/\/twitter.com\/airvector\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/airvector-hvac.com\/#logo\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"url\":\"\",\"caption\":\"Airvector\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/airvector-hvac.com\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/airvector-hvac.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/airvector-hvac.com\/\",\"name\":\"Airvector\",\"description\":\"Manufacturer of Quility HVAC Air Distribution Products\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/airvector-hvac.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/airvector-hvac.com\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/airvector-hvac.com\/product\/architectural-linear-slot-returns\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"url\":\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/ALS.png\",\"width\":200,\"height\":25},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\/\/airvector-hvac.com\/product\/architectural-linear-slot-returns\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/airvector-hvac.com\/product\/architectural-linear-slot-returns\/\",\"name\":\"Architectural Linear Slot Returns - Made in Canada - Airvector\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/airvector-hvac.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/airvector-hvac.com\/product\/architectural-linear-slot-returns\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2024-05-31T09:33:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-29T16:24:32+00:00\",\"description\":\"Series ALS Linear Slot Returns are designed for installation in the ceiling, sidewall or sill and are recommended for exhausting heated, ventilated or cooled room air. Its clean architectural look makes the ALS Return a very polyvalent product that blends virtually in any room. GENERAL FEATURES Matching\\u00a0ALS\\u00a0slot diffusers series. Extruded aluminum construction. Available for surface mount or T-bar lay-in. 5 slot sizes (1\/2\\\", 3\/4\\\",\\u00a0 1\\\",\\u00a0 1 1\/4\\\" or 1 1\/2\\\" width), 1 to 10 slots. Ideal for VAV systems. Powder paint coating - White (other colors available upon request). &nbsp;\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/airvector-hvac.com\/product\/architectural-linear-slot-returns\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/airvector-hvac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4399"}],"collection":[{"href":"https:\/\/airvector-hvac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/airvector-hvac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/airvector-hvac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/airvector-hvac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}