{"id":4427,"date":"2020-11-24T18:53:16","date_gmt":"2020-11-24T18:53:16","guid":{"rendered":"http:\/\/68.183.202.114\/?post_type=product&#038;p=4427"},"modified":"2025-03-06T14:49:45","modified_gmt":"2025-03-06T14:49:45","slug":"perforated-ceiling-returns","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/airvector-hvac.com\/fr\/produit\/perforated-ceiling-returns\/","title":{"rendered":"Retours de plafond perfor\u00e9s"},"content":{"rendered":"<div class=\"boxed-row\"><div style=\"\"class=\"normal_height vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1605707188058 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p class=\"regText\"><a name=\"PRN\"><\/a><b>PRN<\/b>\u00a0\u00a0\u00a0Visage perfor\u00e9 uniquement<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"regText\">Les retours de face perfor\u00e9e PRN sont actuellement disponibles uniquement en acier, 24 \u2033 x24 \u2033 pour les applications de barres en T. Ils offrent une surface ouverte de 51% et correspondent en apparence aux diffuseurs d'alimentation PSM, PSML, PSI et PSIL.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img width=\"320\" height=\"223\" src=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/PRN_SPECS.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"Perforated Ceiling Returns\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/PRN_SPECS.png 320w, https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/PRN_SPECS-300x209.png 300w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" title=\"Retours de plafond perfor\u00e9s\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-center\" >\n\t<a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-grey\" href=\"\/wp-content\/uploads\/product-documents\/submittals\/PRN-sub%20.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\">Dessin d'atelier<\/a><\/div>\n<div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-center\" >\n\t<a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-grey\" href=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/product-documents\/datasheets\/PRE%20PRE7-PRT-PRN%20data.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\">Fiche Technique<\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div style=\"\"class=\"normal_height vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_70 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_black\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"boxed-row\"><div style=\"\"class=\"normal_height vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1605707188058 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p class=\"regText\"><a name=\"PRT\"><\/a><b>PRT<\/b>\u00a0\u00a0\u00a0Dos en m\u00e9tal, ouverture carr\u00e9e<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Panneau perfor\u00e9 pleine face avec trous 3\/16 \"sur 1\/4\" d\u00e9cal\u00e9s<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>51% de surface ouverte<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Construction enti\u00e8rement en acier de grande capacit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Disponible en 12 \"x12\", 24 \"x12\" et 24 \"x24\"<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Correspondent en apparence aux diffuseurs d'alimentation PSM, PSML, PSI et PSIL.<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img width=\"303\" height=\"257\" src=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/PRT_SPECS.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"Perforated Ceiling Returns\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/PRT_SPECS.png 303w, https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/PRT_SPECS-300x254.png 300w\" sizes=\"(max-width: 303px) 100vw, 303px\" title=\"Retours de plafond perfor\u00e9s\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-center\" >\n\t<a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-grey\" href=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/product-documents\/submittals\/PRT%20sub.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\">Dessin d'atelier<\/a><\/div>\n<div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-center\" >\n\t<a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-grey\" href=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/product-documents\/datasheets\/PRE%20PRE7-PRT-PRN%20data.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\">Fiche Technique<\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div style=\"\"class=\"normal_height vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_70 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_black\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"boxed-row\"><div style=\"\"class=\"normal_height vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1605707188058 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p class=\"regText\"><a name=\"PRM\"><\/a><b>PRM<\/b>\u00a0\u00a0\u00a0Dos en m\u00e9tal avec col rond<\/p>\n<p class=\"regText translation-block\">Les diffuseurs de retour PRM sont similaires \u00e0 PSM , mais avec le baffle d\u00e9flecteur d\u2019air supprim\u00e9. Leur apparence est identique.<\/p>\n<ul>\n<li class=\" translation-block\">PSM correspond.<\/li>\n<li>Tailles de colliers disponibles: 6 \", 8\", 10 \", 12 \"et 14\" D.<\/li>\n<li>Collet optionnel t\u00e9lescopique de 3 \"disponible.<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img width=\"300\" height=\"109\" src=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/PRM_SPECS.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"Perforated Ceiling Returns\" loading=\"lazy\" title=\"Retours de plafond perfor\u00e9s\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-center\" >\n\t<a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-grey\" href=\"\/wp-content\/uploads\/product-documents\/submittals\/PRM-sub.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\">Dessin d'atelier<\/a><\/div>\n<div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-center\" >\n\t<a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-grey\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PSM-data-1.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\">Fiche Technique<\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div style=\"\"class=\"normal_height vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_70 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_black\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"boxed-row\"><div style=\"\"class=\"normal_height vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1605707188058 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p class=\"regText\"><a name=\"PRI\"><\/a><b>PRI<\/b>\u00a0\u00a0\u00a0Dos isol\u00e9 R6<\/p>\n<p class=\"regText translation-block\">Les diffuseurs de retour PRI sont similaires \u00e0 PSI , mais avec le Baffle d\u00e9flecteur d'air supprim\u00e9. Leur apparence est identique.<\/p>\n<ul>\n<li class=\" translation-block\">PSI correspond.<\/li>\n<li>Dos en fibre de verre moul\u00e9e, isolation R6.<\/li>\n<li>Toutes les dimensions d'ouverture jusqu'\u00e0 16 \"D.<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img width=\"300\" height=\"87\" src=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/PRI_SPECS.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"Perforated Ceiling Returns\" loading=\"lazy\" title=\"Retours de plafond perfor\u00e9s\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-center\" >\n\t<a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-grey\" href=\"\/wp-content\/uploads\/product-documents\/submittals\/PRI-sub.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\">Dessin d'atelier<\/a><\/div>\n<div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-center\" >\n\t<a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-grey\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PSI-data-1.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\">Fiche Technique<\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"regText\">Les retours de plafond de la s\u00e9rie PR ont une apparence identique \u00e0 celle des diffuseurs \u00e0 face perfor\u00e9e de la s\u00e9rie\u00a0<a href=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/fr\/products.php\/?page=PS\">PS<\/a>.<\/p>\n<p>La grille comprend d'une face perfor\u00e9e en acier \u00e9pais avec 3\/16 \"D. trous ronds sur des centres d\u00e9cal\u00e9s de 1\/4\" (zone libre \u00e0 53%).<\/p>\n<p><b>CARACT\u00c9RISTIQUES G\u00c9N\u00c9RALES<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Face Perf.<\/li>\n<li>S\u00e9rie de diffuseurs d\u2019alimentation PS correspondants (PSM, PSML, PSI et PSIL).<\/li>\n<li>Toute la surface de montage 24 \"x 24\" pour la fixation de barres en T dans l'installation.<\/li>\n<li>Peinture en poudre - Blanc (autres couleurs disponibles sur demande).<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":4428,"template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.6.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Perforated Ceiling Returns - Made in Canada - Airvector<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Series PR ceiling returns match in appearance perforated face supply diffusers series\u00a0PS. The grille consists of a heavy gauge steel perforated face with 3\/16&quot; D. round holes on 1\/4&quot; staggered centers (53% free area).  GENERAL FEATURES   Perf. face.  Matching PS supply diffusers series (PSM, PSML, PSI and PSIL).  Full face 24&quot; x 24&quot; for T-bar lay in installation.  Powder paint coating - White (other colors available upon request).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/fr\/produit\/perforated-ceiling-returns\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Perforated Ceiling Returns - Made in Canada - Airvector\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Series PR ceiling returns match in appearance perforated face supply diffusers series\u00a0PS. The grille consists of a heavy gauge steel perforated face with 3\/16&quot; D. round holes on 1\/4&quot; staggered centers (53% free area).  GENERAL FEATURES   Perf. face.  Matching PS supply diffusers series (PSM, PSML, PSI and PSIL).  Full face 24&quot; x 24&quot; for T-bar lay in installation.  Powder paint coating - White (other colors available upon request).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/fr\/produit\/perforated-ceiling-returns\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Airvector\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Airvector\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-06T14:49:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/PRI.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"68\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@airvector\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/airvector-hvac.com\/#organization\",\"name\":\"Airvector\",\"url\":\"https:\/\/airvector-hvac.com\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Airvector\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/airvector-\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/Airvector\/videos\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/airvector\/\",\"https:\/\/twitter.com\/airvector\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/airvector-hvac.com\/#logo\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"url\":\"\",\"caption\":\"Airvector\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/airvector-hvac.com\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/airvector-hvac.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/airvector-hvac.com\/\",\"name\":\"Airvector\",\"description\":\"Manufacturer of Quility HVAC Air Distribution Products\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/airvector-hvac.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/airvector-hvac.com\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/airvector-hvac.com\/product\/perforated-ceiling-returns\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"url\":\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/PRI.png\",\"width\":160,\"height\":68},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\/\/airvector-hvac.com\/product\/perforated-ceiling-returns\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/airvector-hvac.com\/product\/perforated-ceiling-returns\/\",\"name\":\"Perforated Ceiling Returns - Made in Canada - Airvector\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/airvector-hvac.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/airvector-hvac.com\/product\/perforated-ceiling-returns\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-11-24T18:53:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-06T14:49:45+00:00\",\"description\":\"Series PR ceiling returns match in appearance perforated face supply diffusers series\\u00a0PS. The grille consists of a heavy gauge steel perforated face with 3\/16\\\" D. round holes on 1\/4\\\" staggered centers (53% free area). GENERAL FEATURES Perf. face. Matching PS supply diffusers series (PSM, PSML, PSI and PSIL). Full face 24\\\" x 24\\\" for T-bar lay in installation. Powder paint coating - White (other colors available upon request).\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/airvector-hvac.com\/product\/perforated-ceiling-returns\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/airvector-hvac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4427"}],"collection":[{"href":"https:\/\/airvector-hvac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/airvector-hvac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/airvector-hvac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/airvector-hvac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}