{"id":4434,"date":"2020-11-24T18:58:33","date_gmt":"2020-11-24T18:58:33","guid":{"rendered":"http:\/\/68.183.202.114\/?post_type=product&#038;p=4434"},"modified":"2025-03-06T14:49:26","modified_gmt":"2025-03-06T14:49:26","slug":"perforated-filter-ceiling-returns","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/airvector-hvac.com\/fr\/produit\/perforated-filter-ceiling-returns\/","title":{"rendered":"Retour de plafond \u00e0 filtre perfor\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"boxed-row\"><div style=\"\"class=\"normal_height vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1605707188058 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p class=\"regText\"><a name=\"PRIF\"><\/a><b>PRIF<\/b>\u00a0\u00a0\u00a0Dos isol\u00e9 R6<\/p>\n<p class=\"regText\">Le mod\u00e8le PRIF comporte un panneau arri\u00e8re isol\u00e9 compos\u00e9 d\u2019un cadre fixe en aluminium extrud\u00e9 et d\u2019un plateau moul\u00e9 en fibre de verre, con\u00e7u pour les raccordements de conduits ronds jusqu\u2019\u00e0 14 \"de diam\u00e8tre.<\/p>\n<ul>\n<li>Cat\u00e9gorie d'isolation R6.<\/li>\n<li>Toutes les dimensions d\u2019ouverture jusqu\u2019\u00e0 14 \"D.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img width=\"160\" height=\"193\" src=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/PRIF.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"Perforated Filter Ceiling Returns\" loading=\"lazy\" title=\"Retour de plafond \u00e0 filtre perfor\u00e9\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img width=\"400\" height=\"114\" src=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/PRIF_SPECS.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"Perforated Filter Ceiling Returns\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/PRIF_SPECS.png 400w, https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/PRIF_SPECS-300x86.png 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" title=\"Retour de plafond \u00e0 filtre perfor\u00e9\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-center\" >\n\t<a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-grey\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PRIF-sub.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\">Dessin d'atelier<\/a><\/div>\n<div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-center\" >\n\t<a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-grey\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PRXF-data.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\">Fiche Technique<\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div style=\"\"class=\"normal_height vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_70 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_black\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"boxed-row\"><div style=\"\"class=\"normal_height vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1605707188058 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p class=\"regText\"><a name=\"PRMF\"><\/a><b>PRMF<\/b>\u00a0\u00a0\u00a0Dos en m\u00e9tal avec col rond<\/p>\n<p class=\"regText\">Le mod\u00e8le PRMF a un fond en acier avec un cadre de filtre carr\u00e9 de 20 \"x 20\", des angles de renforcement en acier \u00e9pais \u00e9quivalant \u00e0 18 ga. afin de minimiser les dommages dus \u00e0 la manipulation. Les colliers ronds extrud\u00e9s conviennent aux conduits de 6 \", 8\", 10 \", 12\", 14 \"et 16\".<\/p>\n<ul>\n<li>Produit exclusif Airvector!<\/li>\n<li>Tailles de colliers disponibles: 6 \", 8\", 10 \", 12 \"et 14\" D.<\/li>\n<li>Collet optionnel t\u00e9lescopique de 3 \"disponible.<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img width=\"160\" height=\"207\" src=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/PRMF.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"Perforated Filter Ceiling Returns\" loading=\"lazy\" title=\"Retour de plafond \u00e0 filtre perfor\u00e9\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img width=\"400\" height=\"121\" src=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/PRMF_SPECS.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"Perforated Filter Ceiling Returns\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/PRMF_SPECS.png 400w, https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/PRMF_SPECS-300x91.png 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" title=\"Retour de plafond \u00e0 filtre perfor\u00e9\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-center\" >\n\t<a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-grey\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PRMF-sub.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\">Dessin d'atelier<\/a><\/div>\n<div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-center\" >\n\t<a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-grey\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PRXF-data.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\">Fiche Technique<\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div style=\"\"class=\"normal_height vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_70 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_black\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"boxed-row\"><div style=\"\"class=\"normal_height vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1605707188058 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p class=\"regText\"><a name=\"PRTF\"><\/a><b>PRTF<\/b>\u00a0\u00a0\u00a0Ouverture Carr\u00e9e<\/p>\n<p class=\"regText\">Le mod\u00e8le PRTF a un cadre de filtre carr\u00e9 pour accueillir des filtres de 1\", 20\" et des conduits de m\u00eame taille. Le cadre en aluminium extrud\u00e9 a des angles robustes afin de minimiser les dommages dus \u00e0 la manipulation.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img width=\"160\" height=\"120\" src=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/PRTF.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"Perforated Filter Ceiling Returns\" loading=\"lazy\" title=\"Retour de plafond \u00e0 filtre perfor\u00e9\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img width=\"400\" height=\"109\" src=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/PRTF_SPECS.png\" class=\"vc_single_image-img attachment-full\" alt=\"Perforated Filter Ceiling Returns\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/PRTF_SPECS.png 400w, https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/PRTF_SPECS-300x82.png 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" title=\"Retour de plafond \u00e0 filtre perfor\u00e9\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-center\" >\n\t<a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-grey\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PRTF-sub.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\">Dessin d'atelier<\/a><\/div>\n<div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-center\" >\n\t<a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style-modern vc_btn3-color-grey\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PRXF-data.pdf\" title=\"\" target=\"_blank\">Fiche Technique<\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"regText\">Les grilles \u00e0 filtre de la s\u00e9rie PR ont une apparence identique \u00e0 celle des diffuseurs \u00e0 alimentation \u00e0 face perfor\u00e9e de la s\u00e9rie PS.<\/p>\n<p>La grille consiste en une face perfor\u00e9e en acier \u00e9pais avec des trous ronds de 3\/16 \"de diam\u00e8tre et des centres d\u00e9cal\u00e9s de zone) qui pivote dans le panneau arri\u00e8re fixe pour un acc\u00e8s facile au filtre 1 \"20\" x 20 \"(fourni par d'autres personnes). Deux locket oppos\u00e9s aux deux charni\u00e8res dissimul\u00e9es permettent un verrouillage s\u00e9curis\u00e9 de la grille de mani\u00e8re discr\u00e8te .<\/p>\n<p><b>CARACT\u00c9RISTIQUES G\u00c9N\u00c9RALES<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Face Perf.<\/li>\n<li>S\u00e9rie de registres d\u2019approvisionnement PS correspondants (PSM et PSI).<\/li>\n<li>Toute la surface de montage 24 \"x 24\" pour la fixation de barres en T dans l'installation.<\/li>\n<li>Cadre de filtre carr\u00e9 pour accueillir des filtres de 20 \"x 20\" (fournis par d'autres).<\/li>\n<li>Peinture en poudre - Blanc (autres couleurs disponibles sur demande).<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":4435,"template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.6.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Perforated Filter Ceiling Returns - Made in Canada - Airvector<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Series PR filter grilles match in appearance perforated face supply diffusers series PS. The grille consists of a heavy gauge steel perforated face with 3\/16&quot; D. round holes on 1\/4&quot; staggered centers (53% free area) which swings in or out of the fixed back pan for easy access to the 1&quot; filter 20&quot; x 20&quot; (supplied by others). Two locking arms opposite to the two concealed hinges provide secure locking of the grille in an unobtrusive manner.  GENERAL FEATURES   Perf. face.  Matching PS supply registers series (PSM and PSI).  Full face 24&quot; x 24&quot; for T-bar lay in installation.  Square filter frame to accomodate 20&quot; x 20&quot; filters (supplied by others).  Powder paint coating - White (other colors available upon request).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/fr\/produit\/perforated-filter-ceiling-returns\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Perforated Filter Ceiling Returns - Made in Canada - Airvector\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Series PR filter grilles match in appearance perforated face supply diffusers series PS. The grille consists of a heavy gauge steel perforated face with 3\/16&quot; D. round holes on 1\/4&quot; staggered centers (53% free area) which swings in or out of the fixed back pan for easy access to the 1&quot; filter 20&quot; x 20&quot; (supplied by others). Two locking arms opposite to the two concealed hinges provide secure locking of the grille in an unobtrusive manner.  GENERAL FEATURES   Perf. face.  Matching PS supply registers series (PSM and PSI).  Full face 24&quot; x 24&quot; for T-bar lay in installation.  Square filter frame to accomodate 20&quot; x 20&quot; filters (supplied by others).  Powder paint coating - White (other colors available upon request).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/fr\/produit\/perforated-filter-ceiling-returns\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Airvector\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Airvector\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-06T14:49:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/PRIF.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"193\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@airvector\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/airvector-hvac.com\/#organization\",\"name\":\"Airvector\",\"url\":\"https:\/\/airvector-hvac.com\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Airvector\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/airvector-\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/Airvector\/videos\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/airvector\/\",\"https:\/\/twitter.com\/airvector\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/airvector-hvac.com\/#logo\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"url\":\"\",\"caption\":\"Airvector\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/airvector-hvac.com\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/airvector-hvac.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/airvector-hvac.com\/\",\"name\":\"Airvector\",\"description\":\"Manufacturer of Quility HVAC Air Distribution Products\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/airvector-hvac.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/airvector-hvac.com\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/airvector-hvac.com\/product\/perforated-filter-ceiling-returns\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"url\":\"https:\/\/airvector-hvac.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/PRIF.png\",\"width\":160,\"height\":193},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\/\/airvector-hvac.com\/product\/perforated-filter-ceiling-returns\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/airvector-hvac.com\/product\/perforated-filter-ceiling-returns\/\",\"name\":\"Perforated Filter Ceiling Returns - Made in Canada - Airvector\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/airvector-hvac.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/airvector-hvac.com\/product\/perforated-filter-ceiling-returns\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-11-24T18:58:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-06T14:49:26+00:00\",\"description\":\"Series PR filter grilles match in appearance perforated face supply diffusers series PS. The grille consists of a heavy gauge steel perforated face with 3\/16\\\" D. round holes on 1\/4\\\" staggered centers (53% free area) which swings in or out of the fixed back pan for easy access to the 1\\\" filter 20\\\" x 20\\\" (supplied by others). Two locking arms opposite to the two concealed hinges provide secure locking of the grille in an unobtrusive manner. GENERAL FEATURES Perf. face. Matching PS supply registers series (PSM and PSI). Full face 24\\\" x 24\\\" for T-bar lay in installation. Square filter frame to accomodate 20\\\" x 20\\\" filters (supplied by others). Powder paint coating - White (other colors available upon request).\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/airvector-hvac.com\/product\/perforated-filter-ceiling-returns\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/airvector-hvac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4434"}],"collection":[{"href":"https:\/\/airvector-hvac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/airvector-hvac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/airvector-hvac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/airvector-hvac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}